Hungarian news website's archive deleted by German hosting company citing unpaid bills by owners